อนุรักษนิยม
à-nú-rák ní-yom
Maksud
1Kata NamaB2
konservatisme; pendirian konservatif
Ideologi politik atau sosial yang memihak kepada tradisi, ketertiban yang mapan, dan perubahan yang berhati-hati; juga digunakan untuk pendirian atau individu yang mempunyai pandangan sedemikian.
Contoh
พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuangparti politikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1pantul; memantul (cahaya/bunyi/haba)2mencerminkan; menggambarkanแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; idea; gagasan2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; set ideaอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yomอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yom1konservatisme; pendirian konservatif2konservatif (gaya/pendekatan)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara nyata
Parti politik ini mempunyai dasar yang mencerminkan ideologi konservatif dengan jelas.
2Kata NamaB2
konservatif (gaya/pendekatan)
Berhati-hati dan tradisional, tidak menonjol atau progresif; digunakan sebagai kata sifat untuk menerangkan kata nama.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yomอนุรักษนิยมà-nú-rák ní-yom1konservatisme; pendirian konservatif2konservatif (gaya/pendekatan)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutkemeja (berkolar dan berbutang)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)สแล็คเรียบsà-láek rîiapสแล็คเรียบsà-láek rîiapseluar panjang tanpa lipatan (flat-front slacks)ๆ-
Dia suka berpakaian dalam gaya konservatif, memakai kemeja ringkas dan seluar panjang.