ศัย
săi
Maksud
1Kata NamaC2
katil; tempat tidur
tempat untuk tidur atau berehat, seperti katil. (Digunakan dalam kesusasteraan atau konteks formal).
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maadatang ke mari; mengembara ke siniทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1putera2Putera (gelaran; diletakkan sebelum nama)ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)เหนื่อยล้าnèuay láaเหนื่อยล้าnèuay láasangat letih; keletihan; lesuก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1pergi/datang/mengembara (bahasa istana)2mangkat (eufemisme bahasa istana)3kehadiran/lawatan dirajaถึงที่tĕung têeถึงที่tĕung têe1tiba di destinasi2ke tempat seseorang; di lokasiบรรทมศัยban-thom-saiในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnya
Selepas seharian mengembara, putera yang keletihan itu akhirnya sampai ke tempat beradu baginda.