ระบำหน้าท้อง

rá-bam nâa tóng

Maksud

1Kata NamaB1

tarian gelek; tarian perut (jenis tarian)

genre tarian yang menampilkan pergerakan berartikulasi pada perut, pinggul, dan badan; juga bermaksud persembahan tarian tersebut.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเต้นdtênเต้นdtên1menari2tersentak (pergerakan mendadak)3berdegup; berdenyutระบำหน้าท้องrá-bam nâa tóngระบำหน้าท้องrá-bam nâa tóngtarian gelek; tarian perut (jenis tarian)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotงานวัดngaan wátงานวัดngaan wátpesta kuil
Saya pernah melihat orang menari tarian gelek di pesta kuil.

Pecahan Perkataan

ระบำrá-bamระบำrá-bamtarian klasik; persembahan tarian (Thai)persembahan tarian klasik atau tersusun, terutamanya dalam bentuk tradisional ThaiBahagian 1
+
หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng1abdomen; perut2kawasan abdomen (anatomi/perubatan)Bahagian hadapan badan antara dada dan pinggul; perut.Bahagian 2
ระบำหน้าท้องrá-bam nâa tóngระบำหน้าท้องrá-bam nâa tóngtarian gelek; tarian perut (jenis tarian)