ยานุภาพ

yaa-nú-pâap

Maksud

1Kata NamaB2

kekuatan; kuasa; keberkesanan

Kekuatan besar atau kuasa berkesan, selalunya bagi sesebuah negara, senjata, pasukan tentera, atau entiti yang berpengaruh; juga keberkesanan untuk menghasilkan kesan yang mutlak.

Contoh

เรือรบหลวงreuua róp lŭuangเรือรบหลวงreuua róp lŭuangkapal perang Tentera Laut Diraja Thaiลำlamลำlam1penjodoh bilangan: alur/pancaran cahaya; laser2gandar; batang; tangkai; badan (kapal atau alat muzik)3alur; pancaran (cahaya)4saluran; laluan (kiasan/teknikal)5penjodoh bilangan: bot; kapal; pesawat; roket; alat muzik tertentuใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเสริมsěrmเสริมsěrm1menambah; melengkapi; meningkatkan2mengukuhkan; memperkuat3tambahan; pelengkap4penambahan; ciri tambahanยานุภาพyaa-nú-pâapยานุภาพyaa-nú-pâapkekuatan; kuasa; keberkesananของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกองทัพเรือgong-táp reuuaกองทัพเรือgong-táp reuuatentera laut; angkatan lautไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thai
Kapal perang diraja yang baharu ini akan membantu memperkukuh kekuatan Tentera Laut Diraja Thailand.