ผืด
pèut
Maksud
1Kata NamaB2
pelekatan; tisu berserat (dalam badan)
jalur atau lapisan berserat di dalam badan, yang sering menyebabkan tisu atau organ melekat antara satu sama lain (pelekatan).
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1membedah2pembedahan; operasiช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóngrongga abdomenคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)พังผืดpang-pèutพังผืดpang-pèut1fasia2lekatan; tisu parut patologiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ลำไส้lam sâiลำไส้lam sâiususได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Selepas pembedahan abdomen, doktor berkata lekatan mungkin terbentuk di dalam usus.
2Kata NamaB2
lapisan membran; selaput nipis
lapisan nipis seperti selaput, sama ada semula jadi atau terbentuk, seperti kulit atau membran pada sesuatu permukaan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarต้มdtômต้มdtôm1merebus; mereneh2direbus; dicelur (makanan)3menipu; memperdaya (slanga)น้ำเต้าหู้náam dtâo-hûuน้ำเต้าหู้náam dtâo-hûususu soya (gaya Thai)ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1membiarkan sesuatu (untuk seketika)2meninggalkan sesuatu; tertinggalให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)แผ่นpàenแผ่นpàen1kepingan; helaian; panel2cakera; pinggan; piring hitam3plat tektonik (geo.)4penjodoh bilangan untuk objek leperฟองเต้าหู้fong dtâo-hûuฟองเต้าหู้fong dtâo-hûukulit tauhu; yuba; fucukเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพังผืดpang-pèutพังผืดpang-pèut1fasia2lekatan; tisu parut patologiลอยloiลอยloi1terapung; hanyut2melayang; tergantung3mengapungkan (harga/kadar pertukaran)อยู่ข้างบนyòo kâang bonอยู่ข้างบนyòo kâang bonberada di tingkat atas; berada di atas
Apabila anda mendidihkan susu soya dan membiarkannya sejuk, satu lapisan kulit tauhu akan terbentuk seperti selaput di atasnya.