ปิโนต์นัวร์
bpi-nóht nuua
Maksud
1Kata NamaB2
Pinot Noir (varieti anggur)
Sejenis varieti anggur wain merah yang dikenali sebagai Pinot Noir.
Contoh
องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1anggur (buah)2pokok anggur (tumbuhan)ปิโนต์นัวร์bpi-nóht nuuaปิโนต์นัวร์bpi-nóht nuua1Pinot Noir (varieti anggur)2Pinot Noir (wain merah)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1kulit; cengkerang; selaput luar2sekam; kulit kupasan3mengupas; membuang kulit; mengopek4permukaan; rupa luaran (kiasan)บางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak (selalunya untuk negatif)2agakยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Anggur Pinot Noir mempunyai kulit yang nipis, yang menjadikannya agak sukar untuk ditanam.
2Kata NamaB2
Pinot Noir (wain merah)
Wain merah yang diperbuat daripada anggur Pinot Noir.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangสเต็กเนื้อsà-dték néuuaสเต็กเนื้อsà-dték néuuastik daging lembuเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanปิโนต์นัวร์bpi-nóht nuuaปิโนต์นัวร์bpi-nóht nuua1Pinot Noir (varieti anggur)2Pinot Noir (wain merah)สักsàkสักsàk1jati2membuat tatu3lebih kurang; kira-kira4sebarang; walaupun sedikit; langsung5[penjodoh bilangan] pokokขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botol
Saya akan makan stik daging lembu malam ini, jadi saya terfikir untuk membuka sebotol Pinot Noir.