ติดไฟแดง

dtìt fai daeng

Maksud

1Kata NamaA2

tersangkut di lampu isyarat merah

terpaksa berhenti kerana lampu isyarat merah.

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanติดไฟแดงdtìt fai daengติดไฟแดงdtìt fai daengtersangkut di lampu isyarat merahอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Kereta itu berhenti di lampu merah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatmembuat [sesuatu] melekat pada permukaan atau menetapkannya pada sesuatu tempat (cth. dengan gam, pita, pin)Bahagian 1
+
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1lampu isyarat merah2haid; datang bulan3terkena lampu merahIsyarat merah di persimpangan yang menunjukkan kenderaan mesti berhenti.Bahagian 2
ติดไฟแดงdtìt fai daengติดไฟแดงdtìt fai daengtersangkut di lampu isyarat merah