ดอกพิกุล
dòk pí-gun
Maksud
1Kata NamaB2
bunga tanjung (Mimusops elengi)
Bunga kecil, putih dan amat wangi daripada pokok bunga tanjung (Mimusops elengi). Bunga ini sering digunakan dalam kalungan dan kraf tradisional Thai.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikanดอกพิกุลdòk pí-gunดอกพิกุลdòk pí-gunbunga tanjung (Mimusops elengi)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร่วงrûuangร่วงrûuang1jatuh; gugur2luruh; gugur (rambut, daun, kelopak)3luruh; gugur; mengendurใต้dtâiใต้dtâi1bawah; di bawah2wilayah selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah (kata keterangan)ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniร้อยมาลัยrói maa-laiร้อยมาลัยrói maa-laimerangkai kalungan bunga; membuat kalungan bunga
Nenek saya suka mengumpul bunga tanjung yang gugur di bawah pokok untuk digubah menjadi kalungan bunga.
Pecahan Perkataan
+
ดอกพิกุลdòk pí-gunดอกพิกุลdòk pí-gunbunga tanjung (Mimusops elengi)