ขันน้ำมนต์

kăn náam mon

Maksud

1Kata NamaB2

mangkuk air suci

Mangkuk khas, biasanya diperbuat daripada loyang atau perak, yang digunakan untuk mengisi air suci bagi tujuan pemberkatan dalam upacara agama Buddha.

Contoh

พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesจุ่มjùmจุ่มjùm1mencelup; merendam seketika2mencelup (makanan)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunลงในlong naiลงในlong nai1meletakkan ke dalam; memasukkan (data)2ke dalam; ke atas; di dalamขันน้ำมนต์kăn náam monขันน้ำมนต์kăn náam monmangkuk air suciเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganประพรมbprà-promประพรมbprà-prommerenjis ringan (upacara)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmpenganut awam; saudara-mara (di kuil)
Sami itu sedang mencelupkan daun ke dalam mangkuk air suci untuk direnjiskan kepada orang awam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขันkănขันkăn1mangkuk (bekas logam); mangkuk air Thai2berkokok (ayam jantan)3bergurau; berseloroh4mengetatkan (dengan memutar)5tergelak kecil; ketawa kecil6penjodoh bilangan: mangkuk; bekas airmangkuk atau bekas logam bulat, selalunya berhias, digunakan untuk air, persembahan, atau upacaraBahagian 1
+
น้ำมนต์náam monน้ำมนต์náam monair suciair suci yang digunakan dalam upacara Buddha atau Brahman untuk pemberkatan, perlindungan, atau upacara bertuahBahagian 2
ขันน้ำมนต์kăn náam monขันน้ำมนต์kăn náam monmangkuk air suci