ขนมโมทกะ
kà-nŏm moh-tá-gà
Maksud
1Kata NamaB2
modak; ladu manis India
Sejenis ladu manis India, selalunya berintikan kelapa parut dan gula jageri, terutamanya dikaitkan dengan dewa Hindu Ganesha.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1rumah kita; kediaman kita2negara kita; Thailand3kampung halaman kita; kawasan kitaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanขนมโมทกะkà-nŏm moh-tá-gàขนมโมทกะkà-nŏm moh-tá-gàmodak; ladu manis Indiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)พระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytพระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytnama Thai untuk Ganesha; dewa Hinduทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunan
Di rumah saya, kami membuat Khanom Modak untuk dipersembahkan kepada Dewa Ganesha setiap tahun.