ให้พิเศษ

hâi pí-sèt

의미

1명사B1

특별히 더 주다; 덤으로 주다; 특별히 대우하다

덤이나 특별한 혜택으로 누군가에게 무언가를 더 주다; 누군가를 특별히 대우하다.

예문

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인ใจดีjai deeใจดีjai dee친절한; 마음씨 좋은ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitไข่ไก่kài gàiไข่ไก่kài gài달걀, 계란พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1special; exceptional2extra; additional3especially; specially; particularly4special (category/service)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ฟองfongฟองfong1거품; 방울2분류사: 알; 거품; 물집3경제적 거품 (비유적)
친절한 상인이 달걀 한 알을 덤으로 주었습니다.

관련 단어

단어 분석

ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다누군가에게 무언가를 건네거나, 주거나, 제공하다파트 1
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1특별한; 예외적인2추가의; 여분의3특히; 특별히4특별(범주 또는 서비스); 특급평소와 다른; 더 높은 품질, 중요성 또는 고유성으로 구별되는.파트 2
ให้พิเศษhâi pí-sètให้พิเศษhâi pí-sèt특별히 더 주다; 덤으로 주다; 특별히 대우하다