แอ

ae

의미

1명사B1

처지다/뒤틀리다

특히 무게, 압력, 열 또는 수분으로 인해 구부러지거나 가라앉거나 모양이 뒤틀리다

예문

เตียงdtiangเตียงdtiang1침대 (가구)2병상; 수용 능력3분류사: 침대 및 침대형 평상มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)แอaeแอae1처지다/뒤틀리다2구부러진/뒤틀린ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1내려가다2(방향 표시) 아래로 / 안으로3~이하; ~부터 아래로ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1한가운데에, 정중앙에2중앙의, 가운데의3한가운데, 중앙
침대 가운데가 아래로 처져 있습니다.
2명사B2

구부러진/뒤틀린

곧지 않은; 원래의 형태에서 구부러지거나 처지거나 뒤틀린

예문

ชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕuชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕu1책꽂이2책장; 서가อันนี้an néeอันนี้an née이것 (화자 가까이 있는 것)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)แอaeแอae1처지다/뒤틀리다2구부러진/뒤틀린แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàk무거운 물건เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게
너무 무거운 물건을 올려두어서 이 책장이 휘어지고 있습니다.