แม้เล็กน้อย
máe lék nói
의미
1명사B1
조금이라도; 조금도 (특히 부정어와 함께)
아주 적은 양이라도, 조금이라도; 주로 부정어와 함께 쓰여 전혀 없음을 강조함.
예문
เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpee1년แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâai말할 수 없다แม้เล็กน้อยmáe lék nóiแม้เล็กน้อยmáe lék nói조금이라도; 조금도 (특히 부정어와 함께)
태국어를 1년 동안 배웠지만, 그는 여전히 조금도 말하지 못합니다.
단어 분석
+
แม้เล็กน้อยmáe lék nóiแม้เล็กน้อยmáe lék nói조금이라도; 조금도 (특히 부정어와 함께)