เชี่ยวแรง
chîiao raeng
의미
1명사B2
(물살이) 빠르고 거센
특히 물의 흐름이 매우 빠르고 강력한 상태를 묘사함.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ตรงdtrongตรงdtrong1곧은, 일직선의2솔직한, 단도직입적인3똑바르다, 정렬되다4곧장; 똑바로 (방향/경로)5정확한; 일치하는โค้งน้ำkóhng náamโค้งน้ำkóhng náam물굽이; 강 굽이นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náam1물살; 수류; 해류2강한 물줄기; 수류เชี่ยวแรงchîiao raengเชี่ยวแรงchîiao raeng(물살이) 빠르고 거센มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
조심하세요, 이 강 굽이의 물살이 매우 빠르고 강합니다.
관련 단어
단어 분석
+
เชี่ยวแรงchîiao raengเชี่ยวแรงchîiao raeng(물살이) 빠르고 거센