เกล
gayn
의미
1명사B2
소금 (구어체 줄임말)
태국어 구어체로 '소금'; 일상 대화나 온라인상에서 เกลือเกลือgleuua1소금 (식용 소금)2염 (화학적 분류)를 줄여 쓰는 가벼운 표현
예문
แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèut태국식 맑은 국ชามchaamชามchaam1그릇2한 그릇 분량3분류사: 그릇นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จืดjèutจืดjèut1싱거운, 맛이 밋밋한2희미한, 옅은 (냄새/색/맛)3무미건조한, 단조로운 (비유적)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간เติมdtermเติมdterm1채우다, 가득 채우다2추가하다, 보충하다3충전하다, 채워 넣다เกลgaynเกลgayn1소금 (구어체 줄임말)2게일 (이름; 음역)อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)นิดนะnít náนิดนะnít ná[!] 조금만; ~해 줘 (어조 완화)
이 맑은 국은 좀 싱겁네요. 소금을 조금 더 넣으세요.
2고유 명사C1
게일 (이름; 음역)
영어 이름 “Gale”의 음역 (별명으로도 사용됨).
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다เกลgaynเกลgayn1소금 (구어체 줄임말)2게일 (이름; 음역)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìt잉글랜드
제 친구의 이름은 게일입니다. 그녀는 영국에서 왔어요.