ส้มซันกิสส์
sôm san-gít
의미
1명사B1
썬키스트 오렌지
오렌지의 일종, 특히 네이블오렌지. 이름은 썬키스트 브랜드에서 유래되었으나, 현재 태국에서는 이 품종의 오렌지를 일컫는 일반 명칭으로 자주 사용된다.
예문
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)คั้นkánคั้นkán1짜다, 즙을 내다2착즙기3(액체를) 짜다, 걸러내다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ส้มซันกิสส์sôm san-gítส้มซันกิสส์sôm san-gít썬키스트 오렌지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
오늘 저녁에 엄마가 네가 마실 썬키스트 오렌지 주스를 짜 주실 거야.