สั้นล่อ
sân lôr
의미
1명사B2
매우 짧은; 짧게 깎은 (비격식)
길이가 극도로 짧은; 매우 짧게 자른 (비격식 또는 방언)
예문
ช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏm이발사; 미용사เผลอplĕrเผลอplĕr1부주의한; 무심결의; 방심한2무심결에 ~하다; 방심하다3우연히; 무심코; 부지불식간에ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1(~의) 머리를 잘라 주다2이발하다; 머리를 자르다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락สั้นล่อsân lôrสั้นล่อsân lôr매우 짧은; 짧게 깎은 (비격식)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai깜짝 놀라다; 겁먹다
이발사가 실수로 제 머리를 너무 짧게 잘라버려서 어머니께서 깜짝 놀라셨어요.
관련 단어
단어 분석
+
สั้นล่อsân lôrสั้นล่อsân lôr매우 짧은; 짧게 깎은 (비격식)