วอตส์แอปป์
wót aèp
의미
1고유 명사B1
왓츠앱(WhatsApp); 메시지 앱
텍스트 채팅, 음성/비디오 통화 및 미디어 공유에 사용되는 메시지 애플리케이션인 왓츠앱(WhatsApp)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แอปáepแอปáep앱; 애플리케이션 (소프트웨어)วอตส์แอปป์wót aèpวอตส์แอปป์wót aèp1왓츠앱(WhatsApp); 메시지 앱2왓츠앱으로 연락하다คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1주소 (위치 정보)2거주지; 사는 곳3주소 (디지털)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1외국의, 해외의2외국, 해외3해외에 가다/거주하다
저는 해외에 있는 친구들과 대화하기 위해 왓츠앱 앱을 사용합니다.
2동사B1
왓츠앱으로 연락하다
왓츠앱을 사용하여 누군가에게 메시지를 보내거나 전화를 걸다 (비격식적 표현)
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)วอตส์แอปป์wót aèpวอตส์แอปป์wót aèp1왓츠앱(WhatsApp); 메시지 앱2왓츠앱으로 연락하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
도착하면 왓츠앱으로 알려주세요, 알겠죠?