ลดเลี้ยว

lót líiao

의미

1명사B1

구불구불한; 굽이치는

구불구불한; 이리저리 굽은 (도로, 강, 길 등을 묘사할 때 사용).

예문

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3힘줄; 신경; 인대4철사; 케이블 (가느다란 금속선)5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)7가닥, 줄 (분류사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiao1구불구불한; 굽이치는2구불구불하다; 굽이치다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แคบkâepแคบkâep1제한된; 좁은 (범위나 시야)2좁은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 길은 매우 구불구불하고 좁습니다.
2명사B1

구불구불하다; 굽이치다

구불구불 이어지다; 굽은 길을 따라가다.

예문

แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săai사이강 (고유 명사)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiao1구불구불한; 굽이치는2구불구불하다; 굽이치다ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1(~을) 따라가다; (~에) 따르다2데려오다, 부르러 가다หุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăo계곡, 골짜기
그 강은 계곡을 따라 굽이쳐 흐릅니다.

관련 단어

단어 분석

ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다수량, 크기, 정도, 강도 또는 수준을 더 작게 만들거나 작아지다파트 1
+
เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiao방향을 바꾸다, 돌다좌회전, 우회전 등 이동 중 방향을 바꾸다 (차량, 사람, 길)파트 2
ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiao구불구불한; 굽이치는