รพ.จุฬาลงกรณ์
ror por jù-laa-long-gon
의미
1고유 명사B1
쭐랄롱꼰 병원
태국 방콕에 있는 주요 공립 병원인 쭐랄롱꼰 국왕 기념 병원. 'รพรพro-pohospital; medical center (abbrev.).'는 병원을 뜻하는 태국어 약자이다.
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏ병원에 가다, 의사를 보러 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원จุฬาjù-laaจุฬาjù-laa1Chulalongkorn University2star-shaped Thai kite3topknot; crestลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)กรgonกรgon1Garuda (mythical bird; royal emblem of Thailand)2claw; pincer (crab/lobster)3to beg; to ask earnestly (lit.)4jar; vessel (arch./lit.)ณ์พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo내일 아침
할머니께서는 내일 아침 쭐랄롱꼰 국왕 기념 병원에 진료를 받으러 가셔야 합니다.