พรอโมเตอร์
proh-moh-dtêr
의미
1명사B1
프로모터; 홍보 담당자
관객이나 고객을 유치하기 위해 행사, 제품 또는 활동을 기획, 마케팅 또는 홍보하는 사람이나 회사.
예문
พรอโมเตอร์proh-moh-dtêrพรอโมเตอร์proh-moh-dtêr1프로모터; 홍보 담당자2격투기 프로모터3콘서트 프로모터กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)แจกjàekแจกjàek1나누어 주다; 배부하다2할당하다; 부여하다 (예: 벌칙, 보상)3(카드를) 돌리다; 나누어 주다สินค้าตัวอย่างsĭn-káa dtuua yàangสินค้าตัวอย่างsĭn-káa dtuua yàang제품 샘플, 무료 샘플อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt슈퍼마켓; 대형 셀프 식료품점
홍보 요원이 슈퍼마켓 앞에서 제품 샘플을 나눠주고 있습니다.
2명사B2
격투기 프로모터
(복싱, MMA 등) 격투기 대회를 기획, 자금 조달 및 홍보하는 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พรอโมเตอร์proh-moh-dtêrพรอโมเตอร์proh-moh-dtêr1프로모터; 홍보 담당자2격투기 프로모터3콘서트 프로모터มวยmuuayมวยmuuay1권투; 무에타이; 권투 시합2복서; 권투 선수3쪽머리; 올림머리 (방언/문어체)ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang유명한, 이름난ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)ศึกใหญ่sèuk yàiศึกใหญ่sèuk yài1대규모 전투, 큰 싸움2(비유) 중대한 대결, 빅매치มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew도착했다; 왔다; 여기 있다!นับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuan무수한; 셀 수 없는
그는 수많은 큰 경기를 기획한 유명한 복싱 프로모터입니다.
3명사B2
콘서트 프로모터
공연장 예약, 아티스트 협상, 콘서트나 투어 마케팅을 담당하는 사람 또는 회사
예문
พรอโมเตอร์proh-moh-dtêrพรอโมเตอร์proh-moh-dtêr1프로모터; 홍보 담당자2격투기 프로모터3콘서트 프로모터คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1콘서트2분류사: งาน / รอบยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2고집하다, 단호히 주장하다3확인하다; 검증하다; 인증하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다วงร็อกwong rókวงร็อกwong rók록 밴드ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทัวร์tuuaทัวร์tuua1투어; 관광 여행2투어 (여행 패키지/상품)3투어하다; 순회하다; 여행하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년
콘서트 프로모터는 전설적인 록 밴드가 내년에 태국 투어를 할 것임을 확인했습니다.