ธงชัย

tong chai

의미

1명사B1

태국 남성 이름

태국 남성 이름 (통차이)

예문

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ธงชัยtong chaiธงชัยtong chai1승리의 깃발; 의식용/군사용 깃발2태국 남성 이름เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai dee친절한 사람
제 친구의 이름은 통차이입니다. 그는 친절한 사람입니다.
2명사C2

승리의 깃발; 의식용/군사용 깃발

특히 역사적 또는 군사적 상황에서 승리를 상징하는 승리의 깃발 또는 의식용/군사용 군기(軍旗)

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1고대; 옛날2고대의; 옛날의การชูgaan chooการชูgaan choo들어 올리는 행위ธงชัยtong chaiธงชัยtong chai1승리의 깃발; 의식용/군사용 깃발2태국 남성 이름ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทัพtápทัพtáp1군대; 군사력2라인업; 스쿼드 (비유적)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ประกาศชัยชนะbprà-gàat chai-chá-náประกาศชัยชนะbprà-gàat chai-chá-ná승리를 선언하다เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1북쪽; 북부2북부의; 북쪽의3~의 위에; 위쪽에4~보다 우수한; ~의 위에ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk적; 적군 (군사)
고대에 군대의 승전 기를 올리는 것은 적에 대한 승리 선언을 의미했습니다.