ดาราแม่เหล็ก
daa-raa mâe-lèk
의미
1명사B2
흥행 스타; 톱스타
많은 관객이나 고객을 강력하게 끌어들이는 유명인; 흥행 보증 수표가 되는 스타.
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1새로운 사안/주제/이야기2신규 안건 (회의)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1아마; ~일 것 같다2~할 것으로 예상되다; ~할 것이다 (가능성)3~했어야 했다 (후회/비판)4~하는 것이 좋을 것 같다 (제안)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다รายได้raai dâiรายได้raai dâi1소득; 수입2수익; 세입 (기업/정부)3수익금; 수입금ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèk흥행 스타; 톱스타ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1모두; 일반 사람들2아무나; 누구나ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지อยากดูyàak dooอยากดูyàak doo보고 싶다
그의 새 영화는 그가 모두가 보고 싶어 하는 흥행 보증 수표이기 때문에 흥행에 성공할 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèk흥행 스타; 톱스타