กิกะไบต์

gí-gà-bái

의미

1분류사A2

디지털 저장 용량/데이터를 세는 분류사

디지털 저장 용량이나 데이터의 양을 세는 데 사용되는 분류사(예: 3기가바이트).

예문

รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)2กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1기가바이트; 1,000,000,000바이트 (GB)2기가바이트; 1,073,741,824바이트 (2^30)3디지털 저장 용량/데이터를 세는 분류사
이 사진은 2기가바이트의 공간을 차지합니다.
2명사B1

기가바이트; 1,000,000,000바이트 (GB)

저장 용량이나 데이터 크기를 측정하는 데 흔히 사용되는 1,000,000,000바이트(10^9)에 해당하는 디지털 정보 단위; 약어로 GB라 합니다.

예문

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความจุkwaam jùความจุkwaam jù1용량; 최대 수용량2정전 용량 (전문 용어)128กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1기가바이트; 1,000,000,000바이트 (GB)2기가바이트; 1,073,741,824바이트 (2^30)3디지털 저장 용량/데이터를 세는 분류사
이 휴대폰의 저장 용량은 128 기가바이트입니다.
3명사B2

기가바이트; 1,073,741,824바이트 (2^30)

일부 문맥(특히 컴퓨터 메모리)에서 비공식적으로 1,073,741,824바이트(2^30)를 의미하는 데 사용됩니다. 엄밀히 말하면 이는 기비바이트(GiB)입니다.

예문

ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다แรมraemแรมraem1(음력) 하현; 기우는 달2묵다; 하룻밤을 지내다คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâa~라고 생각하다; ~로 이해하다1กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1기가바이트; 1,000,000,000바이트 (GB)2기가바이트; 1,073,741,824바이트 (2^30)3디지털 저장 용량/데이터를 세는 분류사ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ผู้ผลิตpôo pà-lìtผู้ผลิตpôo pà-lìt1생산자; 제조업체2(미디어) 제작자; 프로듀서โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1광고2광고하다; 홍보하다อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1~와 같다 (=)2~한 거나 다름없다; ~와 마찬가지다พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaan운영 체제 (OS)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ฐานtăanฐานtăan1신분, 지위, 등급2(수학) 밑, 기수3근거, 바탕4지주, 토대, 기초5기지, 본거지คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1계산하다, 산출하다2추정하다, 어림잡다คนละkon-láคนละkon-lá1각각; ~당 (1인당)2각각; 각자 (분배 표시)3별개의; (각기) 다른แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플
컴퓨터 RAM을 구입할 때, 제조사가 광고하는 1기가바이트는 운영 체제가 인식하는 공간과 다를 수 있다는 점을 이해해야 합니다. 이는 서로 다른 계산 기준을 사용하기 때문입니다.