การบรรเทา

gaan ban-tao

의미

1명사B2

완화; 경감

통증, 증상, 스트레스 또는 고난을 덜 심각하게 만들거나 견디기 쉽게 만드는 행위

예문

การประคบเย็นgaan bprà-kóp yenการประคบเย็นgaan bprà-kóp yen냉찜질เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การบรรเทาgaan ban-taoการบรรเทาgaan ban-tao1완화; 경감2경감; 피해 완화อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat통증, 아픔บวมbuuamบวมbuuam1부은; 부어오른2붓다; 부어오르다3부풀려진; 과장된ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1기본적인; 예비의; 잠정적인2처음에; 초기에는3시초; 초기 단계
냉찜질은 통증과 부기를 완화하는 초기 방법이다.
2명사B2

경감; 피해 완화

문제, 위험, 피해 또는 처벌의 심각성이나 영향을 줄이는 행동

예문

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1창조; 형성; 제작2건설; 건축 (구조물)3(부품, 물품 등의) 제작, 제조4구축, 형성 (추상적)5생성 (컴퓨팅)เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan12제방; 둑ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การบรรเทาgaan ban-taoการบรรเทาgaan ban-tao1완화; 경감2경감; 피해 완화ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1문제; 이슈2질문; 논제น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1홍수; 침수2침수되다; 물에 잠기다3(비유) 압도되다; 쇄도하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏn우기; 장마철
댐 건설은 장마철 홍수 문제를 완화하는 데 도움이 된다.