แอ
ae
意味
1名詞B1
たわむ／ゆがむ
特に重さや圧力、熱、湿気などによって、曲がったり、沈んだり、歪んだりすること
例文
เตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2医療用ベッド; 病床数3類別詞: ベッド、ベッド状の台มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）แอaeแอae1たわむ／ゆがむ2曲がった／ゆがんだลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1降りていく、下る2方向を示す助詞：下へ、中へ3〜以下、〜から下ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1真ん中に、中央に2中央の、真ん中にある3真ん中、中心
ベッドの真ん中が沈み込んでいます。
2名詞B2
曲がった／ゆがんだ
まっすぐではなく、本来の形から曲がったり、たわんだり、歪んだりしている状態
例文
ชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕuชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕu1本棚2書棚、本箱อันนี้an néeอันนี้an néeこれ（話し手の近くの物）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）แอaeแอae1たわむ／ゆがむ2曲がった／ゆがんだแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のวางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4定める；設定する；課す5手放す；捨てる（感情・執着など）6策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàk重い物、重量物เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai～すぎる、過度に
重すぎるものを置いたので、この本棚はたわんでいます。