แมกเนติก
mâek-nà-dtìk
意味
1名詞B2
磁気の、磁石に関する
磁性を持つこと。磁石や磁気に関連するさま。
例文
ในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1理科・科学（教科／分野）2科学（学問）เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเหล็กlèkเหล็กlèk1鉄（金属）2鉄筋、鋼棒3アイアン（ゴルフクラブ）4鋼材、鉄筋5アイロンมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1資格がある、適任である2性質を持つ、特性を備えるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แมกเนติกmâek-nà-dtìkแมกเนติกmâek-nà-dtìk1磁気の、磁石に関する2魅力的な、惹きつける3（電気）電磁接触器
科学の実験で、子供たちは鉄が磁気的性質を持っていることを学びました。
2名詞B2
（電気）電磁接触器
（電気）電磁コイルによって操作される電気制御スイッチ。タイの電気工事では一般的に「マグネチック」と呼ばれる。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でปั๊มน้ำbpám náamปั๊มน้ำbpám náam1ウォーターポンプ2水をポンプでくみ上げる3ポンプ場（口語）ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1動かない、故障している2（現在）仕事をしていない、休みである3無職である、仕事がないลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み（単独使用は稀）เช็คดูchék dooเช็คดูchék doo確認する、チェックするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）แมกเนติกmâek-nà-dtìkแมกเนติกmâek-nà-dtìk1磁気の、磁石に関する2魅力的な、惹きつける3（電気）電磁接触器ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekまず第一に、何よりも先に
ウォーターポンプが動かない場合は、まず電磁接触器を確認してみてください。
3名詞C1
魅力的な、惹きつける
人を惹きつける、または魅了する強力な魅力を持っているさま。
例文
นักพูดnák pûutนักพูดnák pûut演説家、パブリックスピーカーคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบุคลิกbùk-ká-líkบุคลิกbùk-ká-lík1性格、個性2振る舞い、物腰3公的イメージ、ペルソナแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本แมกเนติกmâek-nà-dtìkแมกเนติกmâek-nà-dtìk1磁気の、磁石に関する2魅力的な、惹きつける3（電気）電磁接触器ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるคนฟังkon fangคนฟังkon fang1聞き手、リスナー2聴衆、リスナー（集団）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）คล้อยตามklói dtaamคล้อยตามklói dtaam1（時間や動きと）共に流れる2同調する、～に流されるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
その話し手には人を引きつける魅力的な性格があり、聴衆が納得しやすくなっています。