เสียงสรรเสริญ

sĭiang săn-sĕrn

意味

1名詞B2

称賛、絶賛

人に与えられる称賛、絶賛、または感嘆の言葉。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrn称賛、絶賛มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品、成果物2業績、成果ชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新の、直近の2最近、近頃ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼は最新作で多くの称賛を受けました。

関連語

単語の分解

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調可聴振動、または耳に聞こえるあらゆる音や騒音パート 1
+
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1称賛する、褒め称える2称賛、賛美（フォーマル）強い賛同を示して話す、または書くこと。大いに称賛すること。パート 2
เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrn称賛、絶賛