เซ็นทรัล
sen-trân
意味
1固有名詞A2
セントラル(小売ブランド・モール)
タイの有名なデパートおよびショッピングモールのブランド名。また、そのチェーンの特定のモールを指すためにも使用される。
例文
ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เซ็นทรัลsen-trânเซ็นทรัลsen-trân1セントラル(小売ブランド・モール)2セントラル(中心・重要)[借用語]กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞;〜ですか2絹、シルク
セントラルへご飯を食べに行きませんか?
2形容詞B2
セントラル(中心・重要)[借用語]
「中央の」や「非常に重要な」という意味を持つ英語からの借用語。くだけた表現として使用される。
例文
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1要点、問題点2話題; 主題3法律上の争点; 問題点นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1重要な部分、不可欠な要素2要点、要旨ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会議、集会2会期、開会ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
この問題は今日の会議の重要な部分です。