อะแดปเตอร์
à-dàep-dter
意味
1名詞A2
変換アダプター(コンセント・コネクタ用)
ある種類のプラグ、コネクタ、フォーマット、または電源規格を別の規格のものと接続して使用できるようにする機器。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]อะแดปเตอร์à-dàep-dterอะแดปเตอร์à-dàep-dter1変換アダプター(コンセント・コネクタ用)2電源アダプター、ACアダプター、充電器ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1電源プラグ2コンセント(非公式)3充電器のヘッド、電源アダプター4栓เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเสียบsìiapเสียบsìiap1プラグを差し込む/挿入する(スロット・ソケットに)2突き刺す/串刺しにする/貫く3入れる/挟み込む(カジュアルな表現)เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1備品、消耗品2器具、機器3用具、道具ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1電源プラグ2コンセント(非公式)3充電器のヘッド、電源アダプター4栓ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ヨーロッパ(大陸)2ヨーロッパの(修飾語としてのみ)
タイの電化製品をヨーロッパのコンセントに接続するために、変換プラグを使用します。
2名詞A2
電源アダプター、ACアダプター、充電器
電子機器の電源供給や充電に使用される外部電源で、多くの場合AC(交流)をDC(直流)に変換するもの。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เสียบsìiapเสียบsìiap1プラグを差し込む/挿入する(スロット・ソケットに)2突き刺す/串刺しにする/貫く3入れる/挟み込む(カジュアルな表現)อะแดปเตอร์ชาร์จà-daep-dter cháatอะแดปเตอร์ชาร์จà-daep-dter cháat充電器、電源アダプターโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1携帯電話、携帯(口語)2電話をかける、電話する3電話ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の(修飾語として)
寝る前に、携帯電話を充電するためにアダプターを差し込みます。
関連語
似た意味
หัวแปลงhŭua bplaengหัวแปลงhŭua bplaengアダプター、変換プラグ
アダプター、変換プラグ
ตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiตัวแปลงไฟdtuua bplaeng fai電源アダプター、変換器、変圧器
電源アダプター、変換器、変圧器
ตัวแปลงdtuua bplaengตัวแปลงdtuua bplaeng変換器、アダプター
変換器、アダプター
ที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháat充電器
充電器
ตัวจ่ายไฟdtuua jàai faiตัวจ่ายไฟdtuua jàai fai電源、電源アダプター、充電器
電源、電源アダプター、充電器