ยิ้มร่า

yím râa

意味

1名詞B1

にこやかに微笑む

とても幸せそうに陽気に微笑む。満面の笑みを浮かべる

例文

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小さな子供、幼子2若者・未熟な人（比喩）ยิ้มร่าyím râaยิ้มร่าyím râaにこやかに微笑むเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1おもちゃ; 玩具2おもちゃ、楽しいガジェット3おもちゃ（比喩的）、慰み者
その小さな子供はおもちゃをもらうと、満面の笑みを浮かべました。

関連語

単語の分解

ยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑む口角を上げた、喜びや親しみを示す表情パート 1
+
ร่าrâaร่าrâa1ニッパヤシ2ヤシの葉の筏（方言）3陽気な、喜ばしい（詩語）4類別詞：舟を漕ぐ回数（稀）一部のタイ方言における植物名。ニッパヤシまたはマングローブヤシを指すパート 2
ยิ้มร่าyím râaยิ้มร่าyím râaにこやかに微笑む