มากมายก่ายกอง
mâak maai gàai gong
意味
1名詞B1
膨大な量、山ほど
非常に大量であること。しばしば何かが山積みになっている、または大きな山になっている状態を示唆する
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1宿題、課題2家事(口語)มากมายก่ายกองmâak maai gàai gongมากมายก่ายกองmâak maai gàai gong膨大な量、山ほど
彼は山のような宿題を抱えています。
関連語
似た意味
ล้นยุ้งlón yúungล้นยุ้งlón yúung穀倉から溢れる、極めて豊富である
穀倉から溢れる、極めて豊富である
ล้นหลามlón lăamล้นหลามlón lăam豊富な;おびただしい;あふれるほどの
豊富な;おびただしい;あふれるほどの
มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săan莫大な、巨大な
莫大な、巨大な
เยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtเยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòt大量の、至る所にある
大量の、至る所にある
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very much
- many; numerous; abundant
- a great deal; very much