ฟิวชั่น
fiu-chân
意味
1名詞B1
融合（要素やスタイルの混合）
新しいものを作り出すために、異なる要素、スタイル、伝統を組み合わせること。特に料理や音楽において。
例文
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1アイデア、考え2コンセプト、創造的なアイデアเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ฟิวชั่นfiu-chânฟิวชั่นfiu-chân1融合（要素やスタイルの混合）2核融合3融合、統合、合同4フュージョン風（修飾語として）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1面白い、興味深い2検討に値する、魅力的มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
料理におけるフュージョンという概念は非常に興味深いです。
2形容詞B1
フュージョン風（修飾語として）
異なるスタイルや伝統を融合させて作られたものを表す言葉（例：フュージョン料理、フュージョンサウンド）。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ฟิวชั่นfiu-chânฟิวชั่นfiu-chân1融合（要素やスタイルの混合）2核融合3融合、統合、合同4フュージョン風（修飾語として）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私はフュージョン料理を食べるのが大好きだ。
3名詞C1
核融合
軽い原子核が結合してより重い原子核を形成し、大量のエネルギーを放出する核反応。
例文
ฟิวชั่นfiu-chânฟิวชั่นfiu-chân1融合（要素やスタイルの混合）2核融合3融合、統合、合同4フュージョン風（修飾語として）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程、プロセス、手順2方法、方法論 (フォーマル)ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路นิวเคลียร์niu-kliaนิวเคลียร์niu-klia1核、原子力の（原子核・核エネルギー）2核の（核兵器・核戦争）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（電力、動力源）2活力、気力3エネルギー（物理学）แก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3熟した; 熟成した（飲食物）[過熟な場合が多い]4〜に対して；〜にとってดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít太陽
核融合は、太陽のエネルギー源となっている核プロセスです。
4名詞C1
融合、統合、合同
組織、概念、政治グループなど、別々のものを1つに結びつけたり統合したりする行為やその結果。
例文
การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ฟิวชั่นfiu-chânฟิวชั่นfiu-chân1融合（要素やスタイルの混合）2核融合3融合、統合、合同4フュージョン風（修飾語として）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のพรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuang政党นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上ฐานเสียงtăan sĭiangฐานเสียงtăan sĭiang票田、支持基盤ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選挙ครั้งหน้าkráng nâaครั้งหน้าkráng nâa1次回、次の機会2次回は、今度
これら2つの政党の合併は、次回の選挙で支持基盤を拡大するために行われた。