บาริสตา
baa-rít-dtâa
意味
1名詞A2
バリスタ
主にカフェでエスプレッソベースのコーヒードリンクを作り、提供する訓練を受けた人。
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）บาริสตาbaa-rít-dtâaบาริสตาbaa-rít-dtâa1バリスタ2カフェのスタッフ（非公式・広義）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhカフェ、喫茶店แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元
私の兄は家の近くのカフェでバリスタをしています。
2名詞B1
カフェのスタッフ（非公式・広義）
専門家でなくても、カフェでコーヒーを作る、または提供するスタッフ全般（非公式な用法）。
例文
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1ついさっき、少し前2さっき、少し前（時間）บาริสตาbaa-rít-dtâaบาริสตาbaa-rít-dtâa1バリスタ2カフェのスタッフ（非公式・広義）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑むให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるและláeและláeそして; および（等位接続詞）รับออเดอร์ráp or-dêrรับออเดอร์ráp or-dêr注文を受けるลาเต้laa-dtêลาเต้laa-dtêラテ、カフェラテของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
先ほど、お店のバリスタが微笑んで、私のラテの注文を受けてくれました。