บดเคี้ยว
bòt kíao
意味
1名詞B1
噛む、咀嚼する
歯で食べ物を噛み砕くこと。咀嚼すること。
例文
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan〜すべきである、〜した方がよいบดเคี้ยวbòt kíaoบดเคี้ยวbòt kíao噛む、咀嚼するอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1細かい、微小な（質感・粒子）2詳細な、徹底的な3洗練された、上品な4繊細な、敏感な、微妙なก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のกลืนgleuuanกลืนgleuuan1飲み込む2飲み込む；吸収する3溶け込む；調和する4同化（言語学）
飲み込む前に、食べ物をよく噛むべきです。
単語の分解
บดbòtบดbòt1挽く、砕く、すりつぶす2押しつぶす、マッシュする、ペースト状にする3挽いた、つぶした、マッシュした押したり、こすったり、挽いたりして、物を細かく砕いたり粉状にすること。パート 1
+
บดเคี้ยวbòt kíaoบดเคี้ยวbòt kíao噛む、咀嚼する