ตร
dtor ror
意味
1名詞B2
紋章、印章、公印
組織や機関の紋章、印章、または公式のスタンプ。また、そのようなスタンプによる押印。
例文
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1手紙（郵便）2公的な手紙、書簡ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるตรdtor rorตรdtor ror1紋章、印章、公印2略語 ตร. = ตำรวจ（警察）3略語 ตร. = ตาราง（平方）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているมุมmumมุมmum1角度、角（かく）2角（かど）、隅（すみ）3視点、見方ซองsongซองsong1ケース；鞘2封筒3小袋；パック4類別詞：封筒・小袋
この手紙の封筒の隅には大学の印があります。
2名詞B2
略語 ตรตรdtor ror1紋章、印章、公印2略語 ตร. = ตำรวจ（警察）3略語 ตร. = ตาราง（平方）. = ตำรวจตำรวจdtam-rùuatpolice; police officer（警察）
タイ語で警察を指す略語（例：見出しや公式な文脈で用いられる「ตรตรdtor ror1紋章、印章、公印2略語 ตร. = ตำรวจ（警察）3略語 ตร. = ตาราง（平方）.」）。
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa〜と明記する、〜と述べるตรdtor rorตรdtor ror1紋章、印章、公印2略語 ตร. = ตำรวจ（警察）3略語 ตร. = ตาราง（平方）จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1容疑者、疑わしい人物2容疑者、被疑者（法的地位）ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew手に入れた、完了した、できるようになったสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
報告によると、警察は容疑者2人を逮捕しました。
3名詞B2
略語 ตรตรdtor ror1紋章、印章、公印2略語 ตร. = ตำรวจ（警察）3略語 ตร. = ตาราง（平方）. = ตารางตารางdtaa-raang1table; chart2schedule; timetable3grid; squared layout4square (grid unit)（平方）
面積の単位を表すために用いられる「ตารางตารางdtaa-raang1table; chart2schedule; timetable3grid; squared layout4square (grid unit)（平方）」の略語（例：ตรตรdtor ror1紋章、印章、公印2略語 ตร. = ตำรวจ（警察）3略語 ตร. = ตาราง（平方）.ม. = ตารางเมตร、平方メートル）。
例文
คอนโดkon-dooคอนโดkon-dooコンドミニアム、分譲マンションนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）45ตร.ม.tromอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1電気鉄道; 地下鉄; スカイトレイン2電車; 列車（車両）
このマンションは面積が45平方メートルで、スカイトレインの近くにあります。