ดูย้อนหลัง
doo yón lăng
意味
1動詞B1
後から見る、見逃し配信を見る
録画やオンデマンドサービスなどを利用して、番組や動画を初回放送の後に視聴すること。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）พลาดplâatพลาดplâat1逃す、乗り遅れる、参加し損ねる2間違える、ミスをする3誤った、間違ったละครlá-konละครlá-kon1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーดูย้อนหลังdoo yón lăngดูย้อนหลังdoo yón lăng後から見る、見逃し配信を見るวันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）
昨夜のドラマを見逃したので、今日は見逃し配信を見なければなりません。
単語の分解
+
ดูย้อนหลังdoo yón lăngดูย้อนหลังdoo yón lăng後から見る、見逃し配信を見る