การกล่าวสรร
gaan glàao săn
意味
1名詞C1
公式な称賛、賛美
人や物を公式に称賛したり褒め称えたりする行為。特に式典や表彰などにおける賛辞
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きมอบmôpมอบmôp1与える、贈呈する、手渡す2割り当てる、委ねる、委任する3授与するรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1賞、賞品2報酬、ご褒美3報奨金(懸賞金)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการกล่าวสรรgaan glàao sănการกล่าวสรรgaan glàao săn公式な称賛、賛美คุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1美徳、道徳的善良さ、善行2他人への親切、恩恵、善行ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe〜する人、〜する人々ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される(受身)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1賞、賞品2報酬、ご褒美3報奨金(懸賞金)
授賞式では、受賞者の善行を称える賛辞が述べられました。
関連語
単語の分解
+
สรรsănสรรsăn1選ぶ、選択する2構成する、作り上げる(特に言葉を)3称賛する、賛美する4詳細に語る、描写する、列挙する(品質などで)より良いものを選ぶ、選択する。フォーマルまたは文語表現。パート 2
การกล่าวสรรgaan glàao sănการกล่าวสรรgaan glàao săn公式な称賛、賛美