เค้กกล้วยหอม

kék glûuai hŏm

Significati

1SostantivoB1

torta alla banana

una torta preparata con la banana come ingrediente principale.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireเค้กกล้วยหอมkék glûuai hŏmเค้กกล้วยหอมkék glûuai hŏmtorta alla bananaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ฝากfàakฝากfàak1lasciare/affidare [qcs] a [qcn]2inviare tramite [qcn]; far recapitare3inoltrare; presentare (un ordine/una richiesta)4essere lasciato; essere affidato (passivo/risultativo)5depositare [denaro]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Domani preparerò una torta alla banana da regalare al mio amico.

Analisi della parola

เค้กkékเค้กkéktorta (dolce da forno)Un dolce cotto al forno, di solito soffice e spugnoso, spesso guarnito o farcito con crema, glassa o frutta.Parte 1
+
กล้วยหอมglûuai hŏmกล้วยหอมglûuai hŏmbanana dolce e profumata (spec. Cavendish)una banana da dessert dolce e profumata, spesso della varietà Cavendish comunemente venduta nei supermercati.Parte 2
เค้กกล้วยหอมkék glûuai hŏmเค้กกล้วยหอมkék glûuai hŏmtorta alla banana