หน่อยหนึ่ง
nòi nèung
Significati
1SostantivoA2
un po'; una piccola quantità
una piccola quantità o un breve periodo di tempo; un pochino
Esempi
ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)หน่อยหนึ่งnòi nèungหน่อยหนึ่งnòi nèungun po'; una piccola quantitàครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Posso avere un po' d'acqua, per favore?
Parole correlate
Significato simile
นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1un po'; un pochino2un attimo
- un po'; un pochino
- un attimo
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermente
- minore; lieve; banale
- una piccola quantità
- un po'; leggermente
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantità
- un po'; leggermente
- una piccola quantità
หน่อยนึงnòi neungหน่อยนึงnòi neung1un po'; per un momento2particella frasale per attenuare le richieste
- un po'; per un momento
- particella frasale per attenuare le richieste
จักหน่อยjàk nòiจักหน่อยjàk nòiun po'; un pochino; per un attimo (isan/settentrionale)
un po'; un pochino; per un attimo (isan/settentrionale)
Analisi della parola
+
หน่อยหนึ่งnòi nèungหน่อยหนึ่งnòi nèungun po'; una piccola quantità