ส้มซันกิสส์
sôm san-gít
Significati
1SostantivoB1
arancia Sunkist
Un tipo di arancia, in particolare un'arancia navel. Il nome deriva dal marchio Sunkist ma è oggi spesso utilizzato genericamente in Thailandia per indicare questa varietà di arancia.
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliคั้นkánคั้นkán1spremere; pressare; estrarre (liquido)2spremiagrumi; pressa3strizzare; filtrare (attraverso un panno)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ส้มซันกิสส์sôm san-gítส้มซันกิสส์sôm san-gítarancia Sunkistให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Stasera la mamma ti spremerà un po' di succo d'arancia Sunkist da bere.