สหธรรมิก
sà-hà-tam-mík
Significati
1SostantivoC1
compagno monaco; compagno di Dhamma
Un compagno monaco nell'ordine buddista; un compagno nel Dhamma.
Esempi
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùmonaco buddista (formale, maschile)รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diสนทนาธรรมsŏn-tá-naa tamสนทนาธรรมsŏn-tá-naa tam1discussione sul Dharma2discutere degli insegnamenti buddistiกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)สหธรรมิกsà-hà-tam-míkสหธรรมิกsà-hà-tam-míkcompagno monaco; compagno di Dhammaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)
Quel monaco sta discutendo il Dhamma con i suoi confratelli.