รกรบกวน
rók róp-guuan
Significati
1SostantivoB1
disordinato e fastidioso; caotico e ingombrante
Descrive qualcosa di disordinato, trasandato o che occupa spazio in un modo che ostruisce o reca disturbo agli altri.
Esempi
ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกองgongกองgong1ammassare; impilare; accatastare2pila; mucchio; catasta3divisione; dipartimento; reggimento4classificatore: pile; mucchi; gruppi; unità militari; filmหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1davanti alla porta2sulla porta / sulla sogliaมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)รกรบกวนrók róp-guuanรกรบกวนrók róp-guuandisordinato e fastidioso; caotico e ingombranteเดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâoentrare a piediออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciareลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1difficile; problematico2essere in difficoltà; passarsela male3povero; bisognoso (di condizioni di vita)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La pila di roba davanti alla porta ingombra il passaggio; è difficile entrare e uscire.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รกรบกวนrók róp-guuanรกรบกวนrók róp-guuandisordinato e fastidioso; caotico e ingombrante