ป้องกันตัว

bpông-gan dtuua

Significati

1SostantivoA2

difendersi; proteggersi

Difendere o proteggere se stessi da danni, attacchi o pericoli.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเรียนมวยrian muayเรียนมวยrian muay[imparare] il pugilatoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua1difendersi; proteggersi2autodifesa; legittima difesa
Impara il pugilato per difendersi.
2SostantivoB2

autodifesa; legittima difesa

L'atto o la pratica di difendere se stessi; usato anche per il concetto legale di legittima difesa.

Esempi

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaautodifesaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aนักเรียนหญิงnák riian yĭngนักเรียนหญิงnák riian yĭngstudentessa; scolara
La scuola offre un corso di autodifesa per le studentesse.

Parole correlate

Analisi della parola

ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteggere; salvaguardare2prevenire; evitare; scongiurare3preventivo; protettivotenere qualcuno o qualcosa al sicuro da danni, lesioni o pericoliParte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)Il proprio corpo o sé stessi; usato anche in modo colloquiale per riferirsi a una persona.Parte 2
ป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuuadifendersi; proteggersi