ติดไฟแดง

dtìt fai daeng

Significati

1SostantivoA2

[essere] fermi al semaforo rosso

essere fermati da un semaforo rosso.

Esempi

รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliติดไฟแดงdtìt fai daengติดไฟแดงdtìt fai daeng[essere] fermi al semaforo rossoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
L'auto è ferma al semaforo rosso.

Parole correlate

Analisi della parola

ติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4vicino a; adiacente; a contatto; contiguo5seguire da vicino; tallonare6dovuto; non pagato; in arretrato; in ritardo7occupato; impegnato (linea/posto/stanza)8connettere; accendere; passare a; sintonizzarsi su9applicare; mettere; attaccare10dipendente da; ossessionato da; attaccato afar aderire qualcosa a una superficie o fissarlo in posizione (es. con colla, nastro, puntine)Parte 1
+
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1semaforo rosso2mestruazioni; ciclo3incontrare un semaforo rossoUn segnale rosso a un incrocio che indica ai veicoli di fermarsi.Parte 2
ติดไฟแดงdtìt fai daengติดไฟแดงdtìt fai daeng[essere] fermi al semaforo rosso