ค่ามาตรฐาน

kâa mâat-dtrà-tăan

Significati

1SostantivoB2

valore standard; valore di riferimento

un valore ufficialmente accettato o di uso comune che stabilisce uno standard per verifiche o confronti.

Esempi

คุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamqualità dell'acquaประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1acqua del rubinetto; acqua corrente; acqua di rete2relativo alla rete idrica3acquedotto; servizio idricoที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attualeผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraverso; tramite; via4attraversare; vivere; affrontareค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanvalore standard; valore di riferimentoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wáistabilire; specificare; fissare
La qualità dell'acqua del rubinetto qui rispetta il valore standard stabilito.

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numericodenaro che deve essere pagato per qualcosa, come un servizio, un utilizzo o un articolo (spesso usato come prefisso prima dei sostantivi, es. ค่าไฟ 'bolletta della luce')Parte 1
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norma; punto di riferimento2standard; tipico; convenzionaleun livello stabilito di qualità, misura o regola utilizzato per confronti, giudizi o certificazioni; una norma o un punto di riferimentoParte 2
ค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanvalore standard; valore di riferimento