คำติเตียน
kam dtì-dtian
Significati
1SostantivoB1
critica; disapprovazione
critica; parole di biasimo o disapprovazione.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[essere] insoddisfatto; scontento; infelice (di [qlcs]/[qlcn])ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)คำติเตียนkam dtì-dtianคำติเตียนkam dtì-dtiancritica; disapprovazioneจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1capo; supervisore2leader; capo
Non era felice di ricevere critiche dal suo capo.
Parole correlate
Significato simile
เสียงติsĭiang dtìเสียงติsĭiang dtìCritica; osservazioni critiche
Critica; osservazioni critiche
คำติkam dtìคำติkam dtìcritica; rimprovero
critica; rimprovero
คำตำหนิkam dtam-nìคำตำหนิkam dtam-nìcritica; rimprovero
critica; rimprovero
คำพูดตำหนิkam pôot dtam-nìคำพูดตำหนิkam pôot dtam-nì1osservazioni critiche; parole di rimprovero2rimprovero; richiamo verbale
- osservazioni critiche; parole di rimprovero
- rimprovero; richiamo verbale
ครหาká-rá-hăaครหาká-rá-hăa1censurare; criticare; biasimare (formale)2censura; biasimo; rimprovero (formale)
- censurare; criticare; biasimare (formale)
- censura; biasimo; rimprovero (formale)
Analisi della parola
+
คำติเตียนkam dtì-dtianคำติเตียนkam dtì-dtiancritica; disapprovazione