คณะสังฆะ
ká-ná săng-ká
Significati
1SostantivoB2
comunità monastica buddista; Sangha
la comunità monastica buddista (il Sangha)
Esempi
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbuddista (aderente)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)อุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám chooอุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám choosostenere; sponsorizzare; supportare (come mecenate)คณะสังฆะká-ná săng-káคณะสังฆะká-ná săng-kácomunità monastica buddista; Sanghaตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1fede; credenza; devozione2avere fede in; venerare
I buoni buddisti dovrebbero sostenere il Sangha secondo la loro fede e le loro capacità.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คณะสังฆะká-ná săng-káคณะสังฆะká-ná săng-kácomunità monastica buddista; Sangha