การเป็นที่รู้จัก

gaan bpen têe róo-jàk

Significati

1SostantivoB2

riconoscimento; l'essere noto

lo stato di essere conosciuto dalle persone, in particolare dal pubblico; riconoscimento o visibilità.

Esempi

การเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkการเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkriconoscimento; l'essere notoในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang1ampiamente; diffusamente2diffuso; su vasta scalaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroขายดีkăai deeขายดีkăai dee1che si vende bene; popolare (nelle vendite)2[vendere] beneขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioreมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Ottenere un ampio riconoscimento ha fatto sì che il suo prodotto vendesse molto meglio.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkben noto; molto conosciutoconosciuto da molte persone; riconosciuto o familiare al pubblicoParte 2
การเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkการเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkriconoscimento; l'essere noto