การบริหารจัดเก็บ

gaan bo-rí-hăan jàt gèp

Significati

1SostantivoB2

amministrazione della riscossione (entrate/tasse)

la gestione e l'amministrazione della riscossione delle entrate pubbliche come tasse, tariffe o altri pagamenti

Esempi

กรมสรรพากรgrom săn-pá-gonกรมสรรพากรgrom săn-pá-gonDipartimento delle Entrate (Thailandia); autorità fiscaleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแผนpăenแผนpăen1piano; strategia2intrigo; complottoปรับปรุงระบบbpràp-bprung rá-bòpปรับปรุงระบบbpràp-bprung rá-bòpmigliorare un sistema; aggiornare un sistemaการบริหารจัดเก็บgaan bo-rí-hăan jàt gèpการบริหารจัดเก็บgaan bo-rí-hăan jàt gèp1amministrazione della riscossione (entrate/tasse)2gestione delle operazioni di magazzino/stoccaggioภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1tassa; imposta2dazio; tariffaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap1efficace2efficienteมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Il Dipartimento delle Entrate ha un piano per migliorare l'efficienza del proprio sistema di gestione della riscossione delle tasse.
2SostantivoB2

gestione delle operazioni di magazzino/stoccaggio

l'amministrazione dello stoccaggio di merci e materiali, incluse l'organizzazione, la giacenza e il prelievo nei magazzini

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diปรับปรุงระบบbpràp-bprung rá-bòpปรับปรุงระบบbpràp-bprung rá-bòpmigliorare un sistema; aggiornare un sistemaการบริหารจัดเก็บgaan bo-rí-hăan jàt gèpการบริหารจัดเก็บgaan bo-rí-hăan jàt gèp1amministrazione della riscossione (entrate/tasse)2gestione delle operazioni di magazzino/stoccaggioสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คลังklangคลังklang1magazzino; deposito2tesoro; ministero delle finanze3riserva; scorta; fondoเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerare
La nostra azienda sta migliorando il sistema di gestione dello stoccaggio in magazzino per lavorare più velocemente.